Margaret英文名


玛格丽特
珍珠
/ˈmɑɹ.gə.ɹɪt/margaret发音
312
人名,孩子,年轻人,职场

外国人对margaret的印象

匿名
2023-11-07
好的,我只是想告诉你,Margaret这个名字的原始含义是“芽”。
irini1756
2023-11-07
在希腊语中,Margaret还代表着雏菊(daisy)。
earthnut
2023-11-07
我唯一找到关于“marga”的信息是这个词是一个印伊拉词语,意为“草地”,也是梵语词语,意为“道路”。(例如,印度哲学中的margas)不知道这对你是否有用,但就是这些信息。如果它来源于“类似鸟”的意思,我会很喜欢,但是我没有找到其他相关信息。
khodadad
2023-11-07
希腊语词汇 ìáñãáñéôçò 意为 "珍珠",本身是从古波斯语 marga-reta 借来的,意思是 "像鸟一样的",最初指的是含有珍珠的贝壳,看起来像是将翅膀折叠在一起的鸟!Marga 意为 "鸟"(比较现代波斯语 morgh "鸟"),而 reta 则是一个表示亲属关系的后缀。参见:费迪南德·尤斯蒂《伊朗姓氏》和卡尔·巴托洛缪《古伊朗语词典》。
wordybookworm
2023-11-07
我一直以为Margaret是源自法语中的“marguerite”,意思是“雏菊”。
earthnut
2023-11-07
最终来自希腊语的“margarîtçs”,意思是“珍珠”,可能源于伊朗语。从《美国传统词典》第四版,在“margarite”词条下:伊朗语中的词是marjan,最初意思是“珍珠”,但现代意思是“珊瑚”。从A. Mingana的文章《关于波斯语中珍珠和珊瑚一词的意义》中可以看到,Marjan也是一个伊朗女性名字。
khodadad
2023-11-07
玛格丽特(Margaret)并非源自梵语,它是如何和为什么会源自梵语呢?它在古伊朗语中具有已知的词源,意为“珍珠”。自然而然地,由于波斯湾是珍珠的主要来源,直到最近,这个名字很可能也存在于一种伊朗语言中。古伊朗语本身可能来自margha-(意为“鸟”,如波斯语的morgh)和-writh,后者是一个表示相似的后缀,两者合起来的意思是“像鸟一样”,很可能指的是壳的形状,类似于鸟的翅膀。
thegriffon
2023-11-07
梵语只是一个借词的同源词。这更有可能是一些伊朗词(伊朗语言有很多选择,不一定都有记录),比如索格底亚语的margārt,现代波斯语marvārīd。下面给出的古波斯词源似乎可疑,并且不能解释梵语的同源词,这个同源词至少和古波斯语一样古老。注意,来自阿拉米语(波斯帝国大部分地区的通用语言)的叙利亚复数marɡɑnjɑthɑ 与索格底亚语很相似(索格底亚语是中亚的一种伊朗语言)。
Kellyelkman
2023-11-07
我喜欢这个名字!我知道有人觉得它的发音有点刺耳,但我觉得强壮的G字母既有力量,又可爱。它似乎是一个非常灵活的名字,在任何情况下任何年龄阶段(儿童、青少年、年轻成年人等)都能使用。尤其是把小玛格丽特叫做莫莉这个想法特别逗我。它还有很多其他很好的昵称选择,比如玛吉、格蕾塔、黛西、梅格、梅吉等。
Just Jonquil
2023-11-07
我无法理解为什么这个美丽的经典名字会受到如此嘲笑。尤其是那些称它为老太太名字的评论,特别让人失望,而这些评论大多来自女性。年龄歧视和性别歧视,唉。那么,一个女人只有在一定年龄之前才有价值吗?真丢脸。玛格丽特有很多坚强和令人钦佩的榜样,而梅格很漂亮,就像小说《小妇人》和诗歌《梅格·默丽尔斯》中的形象一样。我认识一个名叫玛格丽特·玛丽和一个名叫玛丽·玛格丽特的人,两人都被称为米米。我宁愿选择一个小玛格丽特,也不要选择一个小麦迪森或者尼娃。作为一个带有古老经典名字的持有人,她将会笑到最后。
I like old names
2023-11-07